Озеро (Банана Есимото)

произнес Накадзима.
Я тогда почти ничего не знала о нем. Выходит, этот человек тоже потерял
свою маму.
— Да, но этот путь неизбежен для каждого, — всхлипывая, вымолвила я.
Я заметила, что крепко сжимаю в руках большую чашку чая. В это
мгновение вдруг все, что тревожило меня, и те опасения, что я, возможно,
потеряла свою маленькую родину и семью, словно слегка уменьшились, и мне
внезапно стало свободнее и легче.

Где-то по прошествии двух недель Накадзима стал заходить ко мне в гости
по выходным. Казалось, будто он вдруг перелетал из своего окна в мое, однако
в моем понимании наших отношений все было по-прежнему.
В один из дней мы совершенно случайно столкнулись на улице, и он
спросил:
– Кстати. Тихиро-сан, у тебя сейчас есть парень?
– Сейчас нет. Я встречалась с одним редактором, который был так занят,
что мы мог ли видеться только по выходным. Но как только мне пришлось стать
сиделкой для больной мамы, наши встречи практически прекратились.
– Вот как… Иными словами, мама для тебя была важнее этого парня.
Словосочетание «этот парень» вызвало у меня улыбку.
Все, что делал и говорил Накадзима, умиляло меня. Рядом с ним я была
мягкой и спокойной. Мы столько времени наблюдали друг за другом, стоя у
своих окон, что в конце концов наши взгляды и мысли словно слились, а сердца
тайно соединились, поэтому внешне ничего не было заметно.
— Видимо, так. Вследствие этого я особо и не расстроилась. Для меня
гораздо тяжелее было вот так встречаться урывками, постоянно выкраивая
время. Когда все это кончилось, я только с облегчением вздохнула. Знаешь,
мне просто хотелось иногда побыть одной и как следует выспаться, — добавила
я.
— Ну да… — кивнул Накадзима.
Каждый раз, кивая, он слегка морщил лоб – такая у него была привычка.
После того вечера, приходя ко мне в гости, он стал вести себя более
раскрепощенно и непринужденно.
Мы вместе ели, ходили в магазин за курицей-гриль (мы оба, в особенности
Накадзима, не особо жаловали еду в кафе и ресторанах и потому предпочитали
есть дома), по очереди принимали ванну, после чего пили пиво и болтали, а
иногда просто вместе молчали.
Присутствие Накадзимы в моей квартире заливало ее каким-то удивительным
светом. Впервые в жизни с момента, как родилась, я сочувствовала, что у меня
есть друг, что я не одна.

Я сама для себя сделала заключение, что Накадзима — гей и девушка,
которая иногда ночевала у него, — просто его приятельница, а все свои
интимные дела он решает исключительно вне дома.
Мне казалось, что он не испытывает сексуального влечения, поскольку
чересчур худой. Иногда Накадзима ел довольно много и с аппетитом. Но в
остальное время можно было предположить, что он вообще ничего не ест и
потому сил и энергии в нем так мало, что, имен он даже близость с девушкой,
просто не смог бы ее как следует удовлетворить. И я решила, что по вечерам
он, возможно, ходит в какие-то специальные заведения, где встречается с
людьми своего круга.
А может, мне просто хотелось так думать исходя из собственного
самолюбия. Ведь Накадзима не испытывал ко мне ни малейшего интереса. Я могла
бы переодеться у него на глазах, и он, наверное, ничуть не смутился бы.

Похоже, что вчера вечером Накадзиме уж очень не хотелось уходить домой.
Он выискивал всевозможные отговорки, чтобы остаться, и я вдруг
спросила:
— Тебя возле дома поджидает кредитор или к тебе приехала твоя бывшая?
— Сегодня мне очень неспокойно на душе, словно в этот день много лет
назад случилось нечто ужасное. Мои голова и тело обладают какой-то странной
избирательной памятью. В годовщины каких-то тягостных событий я непременно
чувствую внутренний дискомфорт, — сознался Накадзима.
— Ты меня извини, но не нужно сейчас рассказывать об этих
неприятностях. Если ты начнешь вспоминать все в подробностях, тебе станет
еще тревожнее.
Я хотела добавить, что это моя квартира и ни к чему приходить ко мне в
гости и придумывать всякую ерунду, но Накадзима выглядел таким искренне
удрученным и то, о чем он говорил, было, судя по всему, таким мучительным,
что я решила прекратить этот разговор и ни о чем не спрашивать.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

Метки:

Комментарии запрещены.