Озеро (Банана Есимото)

выдержав приличную паузу.
Накадзима прервал уборку, что было весьма нетипично для него, и
взглянул на меня.
Это был все тот же вечно печальный, привлекательный Накадзима, которого
я знала. Накадзима с вьющимися на шее слегка непослушными волосами, немного
сутулый, бесшумно передвигающийся по дому. Накадзима с сухими ладонями рук.
Это меня успокоило. Пусть совсем короткая, и все же здесь, в моей
квартире, у нас была своя история, не имевшая никакого отношения к прошлому.
История, которая вот-вот улетучится от легкого дуновения, но она
определенно была.
— Мне показалось, что ты о чем-то догадалась. Вероятно, о чем-то из
моего прошлого… — кротко ответил Накадзима.
— С чего ты это взял? — поинтересовалась я.
— В моей жизни было несколько таких людей, поэтому я вижу по глазам. К
тому же я всегда переживал, что когда-нибудь ты обо всем догадаешься.
Разумеется, мне где-то даже хотелось, чтобы ты додумалась, — сказал
Накадзима. — Я тебе теперь неприятен? Наверное, для нас все кончено?
Я взяла его руку с такой невероятной силой, что казалось, вот-вот
выверну ему запястье, и прижала к своему сердцу.
— Не смей так говорить! — прошептала я.
Я сказала это так, словно он был моим ребенком.
Накадзима же точь-в-точь как ребенок вымолвил:
— Хорошо…
И мы вернулись к жизни. Я отправилась готовить ужин, а Накадзима
продолжил делать уборку. Мы оба молчали, словно люди накануне перемен. Мы
как будто начинали новую жизнь. Как будто мы вернулись на много-много веков
назад и представили, что ничего не было. Мы были полны решимости сделать
первые шаги, напоминая тем самым Адама и Еву, которым вдруг даровали право
все изменить.
До тех пор, пока между нами будет стоять прошлое Накадзимы, почва под
ногами всегда будет зыбкой. Я подумала, что именно так человек разрушает
человека.

После ужина Накадзима спросил:
— Можно теперь посмотреть твою картину?
— Можно, но уже ночь за окном. Наверное, это лучше сделать днем.
— Конечно, днем я тоже там побываю… Но я подумал, не прогуляться ли
сейчас, чтобы хоть краешком глаза взглянуть на твою работу… Она ведь уже
закончена?
Я решила, что он всегда сможет ее увидеть, поэтому не придала сообщению
о завершении работы особого значения.
– Ну, тогда я с тобой. Если пойдем прямо сейчас, я договорюсь со
сторожем. Скажу ему, что пришла забрать случайно забытую вещь, и он нас
пропустит. Он уже отлично знает меня в лицо. Недалеко от той самой стены
стоит уличный фонарь, так что я не думаю, что там совсем уж ничего не
видно… И, в конце концов, мы можем взять с собой большой фонарик, –
сказала я.
Ночная улица благоухала приторным ароматом весны, а звезды на небе
казались укутанными какой-то волшебной дымкой.
Во время прогулки Накадзима неожиданно принялся рассказывать:
— Я поехал в летний лагерь, который принадлежал клубу, — что-то вроде
специальной школы, где я тогда учился, — и однажды случайно заблудился. Я
забрел высоко в горы и растерянный шел по трассе, когда меня неожиданно
силой усадили в машину. Так я был похищен. В те времена еще не было
мобиль¬ных телефонов…
Это было начало его истории.
Казалось, слова лились потоком, который невозможно остановить.
Мне это напомнило испорченный автомат. Продолжая шагать и говорить,
Накадзима держал пальцы на груди в крепком замке. Мне же оставалось только
кивать.

— Тебе известно, что значит быть похищенным? Ты вынужден полюбить
своих похитителей, иначе просто не сможешь жить.
Понимаешь, что это значит?
Сначала тебе стирают память. Гипнозом и лекарствами. Потом убеждают в
том, что это не Япония.
Я был довольно смышленым малым и знал способы противостояния гипнозу. Я
смутно помнил о том, что когда-то читал в книге, и решил попробовать худо
или бедно применить свои знания.
Способ заключается в том, что нужно самого себя уверить, что ты
смотришь на какой-либо объект и вспоминаешь какого-либо человека. Находясь в
тот момент в Идзу, я отчетливо представлял себе, что недалеко от нас море, и
внушал себе, что, стоя на берегу, смотрю на морскую гладь и вспоминаю маму.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

Метки:

Комментарии запрещены.